1. Shahin, der Übersetzer, liest das Kommunique vom Tag vor, über die Bombardierung durch die Amerikaner, über zivile Opfer, dekoriert mit Sprüchen aus dem ideologischen Fundus der Taliban. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 06.11.2001）
2. Von den drei Gutachtern stimmte nur Shahin dagegen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
3. Der kleine Shahin mit der Baseballkappe, der den Satz zwar brüllen kann, aber sich noch weigert, ihn zu singen, darf zur Probe mitmachen. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）