1. Anders als im berühmtesten Shakespeare-Musical "Kiss Me Kate" sprechen die singenden, tanzenden Adeligen in Branaghs Drehbuch auch weiterhin die Originalsätze nur eben weniger als in grauer Vorzeit. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）