1. "Shakespeare in seiner Komplexitat zu zeigen, liegt mir am Herzen. ( Quelle: DIE WELT 2001）
2. Zum Beispiel die Sache mit Shakespeare. ( Quelle: Tagesspiegel vom 21.09.2003）
3. Ob Shakespeare in "Macbeth", Chaplins "Goldrausch", Hitchcocks "Vertigo" oder Brecht in seinen "Erinnerungen an die Marie A.", überall wird das Erinnern zum Thema großer Kunst. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 22.04.2005）
4. Die amüsante Parabel auf den modernen Tourismus im allgemeinen und den Rummel um William Shakespeare im besonderen ist sicher auch ein Beispiel für die Neigung der Briten, sich über ihre naiven amerikanischen Vettern lustig zu machen. ( Quelle: Die Zeit 1996）
5. Aber Lyrik, wo Reim- und Versregeln einzuhalten sind, dazu noch englische und von keinem Geringeren als Shakespeare? ( Quelle: Schweriner Volkszeitung vom 08.10.2002）
6. Und was geschieht, steht schon bei Shakespeare: General Titus Andronikus hat den Krieg der Römer gegen die Goten gewonnen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 04.05.2004）
7. Daß er das T-Shirt und den Shakespeare frei erfunden haben soll, bestreitet er bis heute entrüstet. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
8. Gleichzeitig ist er der Todestag der großen Literaten William Shakespeare und Miguel de Cervantes. ( Quelle: Die Welt Online vom 23.04.2004）
9. Das zeigt, wie wenig Talent Shakespeare für die Handlung verwendet hat. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 21.07.2001）
10. Zur Fußball- WM im Juni wird unter dem Motto "Wir sind Weltmeister" die Hamburger Improvisationsgruppe "Hidden Shakespeare" zu sehen sein, dazu gibt es Stephanie Theiß' Solo "Das Mädchen, daß Uwe Seeler sein mußte". ( Quelle: Die Welt vom 20.12.2005）