1. Ich habe zwar schon früher viel mit literarischen Vorlagen gearbeitet, etwa von Dostojewsky, Shakespeare, Tschechow, Ibsen oder Heiner Müller, aber der Hamlet war eine echte Herausforderung. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
2. Außerdem orientieren wir uns am Shakespeare'schen Theater, auch da waren die Leute nah am Geschehen dran. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 21.02.2002）
3. Zu ihren Auftritten bei "Shakespeare & Rock 'n' Roll" (ab 9. Juni) mußte Gitte übrigens nicht lange überredet werden: "Ich habe die Show über 100mal gesehen!" ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
4. Dazu Beckett und Pasolini, immer wieder Euripides und Aischylos, nie Shakespeare. ( Quelle: Die Zeit (15/2002)）
5. Im Ring des Theatercafés "Falstaff" standen sich plötzlich die Frontmänner des Bremer Theaters und der Shakespeare Company wie Kampfhähne gegenüber. ( Quelle: TAZ 1996）
6. Das mörderische Rondo der Todesarten von Potentaten ist eher ein dünnes Skript, garniert mit Shakespeare und Kalau. ( Quelle: Die Zeit (37/2004)）
7. Plötzlich der Gedanke: Shakespeare lebt, und Marx ist tot, und Brecht ist irgendwo halb tot und halb lebendig dazwischen. ( Quelle: Die Zeit (19/1997)）
8. Er ist nicht nur der Tambourine Man, nicht nur Narr und Shakespeare zugleich, nicht nur Bürgerrechtler und Friedensbewegter/ er, der Jude mit deutschen Vorfahren, hält es auch für selbstverständlich, Israel zu unterstützen. ( Quelle: TAZ 1987）
9. Mehr als 135 Theater, Varietés und Musical-Häuser zeigen alles von Shakespeare bis Brecht. ( Quelle: DIE WELT 2001）
10. Und es liegt auch daran, dass ich als Theaterfreund neben Shakespeare keinen Dramatiker kenne (doch, vielleicht Tschechow), der mir die Seelen der Menschen besser ausgeleuchtet, enträtselt und verrätselt hatte als eben Mozart. ( Quelle: Tagesspiegel vom 18.08.2003）