1. Durch das Portal der Historien hatte ich den Kontinent Shakespeare betreten, um ihn nie wieder zu verlassen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 04.01.2002）
2. Horatio, der seinen Vornamen auch Shakespeare verdankt, betätigt sich im Schachclub und bewundert Angie, die rothaarige Schwester seines besten Freundes. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
3. Pling, pling, plong tönt es durch die Probebühne, wo Malcolm Ranson von der Royal Shakespeare Company zwölf Bewerbern einfache Kampfszenen zeigt, die sie dann paarweise üben sollen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 21.10.2004）
4. Am 6. Oktober 1985 erlebte die englische Überarbeitung der französischen Fassung ihre Premiere im Londoner West End - in den Räumen der Royal Shakespeare Company, was die Kritik verabscheuungswürdig fand. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 20.09.2003）
5. Nun wohl: die Welt ist wieder in den Fugen, und ausgerechnet mit einem Shakespeare beweist das Dieter Dorn. ( Quelle: Die Welt 2001）
6. Aber wenn wir zurückgehen zu Shakespeare - seine Blondinen waren jungfräulich, rein, hatten blaue Augen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 15.11.2001）
7. Über der Hauptstadt liegt ein Hauch von Shakespeare, auch wenn die Messer noch nicht blitzen. ( Quelle: Die Zeit (52/2002)）
8. "Macbeth", ein Schlaftheater von William Shakespeare. ( Quelle: Die Zeit 1995）
9. William Shakespeare hat da nicht mitgeschrieben, es müssen Kabarettisten aus dem ABM-Programm am Werke sein. ( Quelle: Die Welt vom 02.06.2005）
10. Mit einem graffittibekritzelten Gazevorhang ließ er genau die die berüchtigte "vierte Wand", zwischen Bühne und Publikum herunter, die die Shakespeare Company seit Jahren mit Erfolg einreißt. ( Quelle: TAZ 1991）