1. Die empörte Chaja erfährt im Streit vom Trauma des Vaters: sein Sohn Simcha ist seinem Bruder wie aus dem Gesicht geschnitten, der vor seinen Augen im Konzentrationslager gehängt wurde. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
2. Verraten sei aber das Ende: Der kleine Simcha Kalman stirbt, er ertrinkt in einem Teich. ( Quelle: Rheinischer Merkur 1997）
3. Von wegen, dass diese fünf Musiker, die früher als Klezmerkapelle Kol Simcha um die Welt tingelten, das musikalische Erbe der osteuropäischen Juden hinter sich gelassen hätten! ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 18.09.2003）
4. Die Musik stammt von der Schweizer Band Kol Simcha, die als Begleitband von Billie im Film auch auftritt. ( Quelle: ）
5. Der fünfjährige Sohn Simcha hat noch nie ein Wort gesprochen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
6. Aber da hat sie sich längst in Simcha verkuckt, den jüngsten der drei Kalman-Söhne, einen süßen Fratz mit Sommersprossen und roten Haaren. ( Quelle: Rheinischer Merkur 1997）