Drei olympische Goldmedaillen, sechs WM-Siege und 62 Weltcupsiege - der Thüringer Heß, der 1993 eine desolate deutsche Skisprung-Mannschaft übernommen hatte, kann als Bundestrainer eine beeindruckende Erfolgsbilanz vorweisen.
( Quelle: Spiegel Online vom 18.04.2003)