1. Seine klassische Bildung ließ ihn auch literarischen Neigungen nachgehen und befähigte ihn zu Übersetzungen aus der griechischen Literatur (Sophokles, König Ödipus) und Philosophie (insbes. Aristoteles). ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
2. Aber obwohl er mehr zu sagen hat als Sophokles' unehrlicher Herold Lichas, erlaubt Crimp ihm in seiner Griechentreue dennoch nicht, die Heldenrolle im Stück zu übernehmen und die eigentlichen Schlachten zu schlagen. ( Quelle: Die Zeit (22/2004)）
3. Ob er dabei an Sophokles dachte? ( Quelle: Die Zeit (26/2002)）
4. Als Gewährsmänner gelten ihm jene guten Geister, von denen mancher vorschnelle Beobachter glaubte, sie kämen bei jüngeren Regisseuren gar nicht mehr vor: nämlich Sophokles und Schiller. ( Quelle: Die Welt vom 02.02.2005）
5. Das Stück des zeitgenössischen britischen Autors Martin Crimp ist eine freie Adaption von Sophokles' Die Trachinierinnen und verschränkt die Tragödie der betrogenen Ehefrau mit dem kriegerischen Chaos der Weltpolitik. ( Quelle: Die Zeit (20/2004)）
6. Man hätte vielleicht lieber den Sophokles spielen sollen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 09.10.2004）
7. Und Griesbachs Repertoire liest sich daher wie ein Sonderangebot: Sophokles, Cervantes, Shakespeare. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 04.03.2002）
8. Magris lässt sich über Platons Hass auf die Dichter so scharfsinnig aus wie über die Antigone des Sophokles und den Konflikt ihrer Protagonistin zwischen menschlichem und göttlichem Recht. ( Quelle: Die Zeit (51/2002)）
9. Die weiteren Geschehnisse, die zum Tod und zur Vergöttlichung des Helden führen, hat Sophokles in seinen Trachiniai (Die Trachinierinnen) dramatisch ausgeformt, einem Werk, das möglicherweise auf der Herakleis basiert. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）