1. Murdoch betreibt mit Zee-TV bereits einen Hindi-Kanal und scheint Pläne für weitere Programme in einheimischen Sprachen zu haben. ( Quelle: FAZ 1994）
2. In Stein lassen polnische Soldaten in vier Sprachen die Inschrift meißeln: "Hier ruhen in Frieden diejenigen, die die Schrecken der Konzentratioslager erlebt haben. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 26.03.2005）
3. Wer Zeitungen liest, weiß, daß das Hetzmaterial in vielen Sprachen und in großen Massen ein Exportschlager aus Amerika ist. ( Quelle: Junge Welt 2000）
4. Ihrer laufenden und umfassenden Auswertung stünden jedoch etliche Hürden entgegen - zum Beispiel die Unmenge der Patentanmeldungen, die komplexen Inhalte, die Vielzahl der Sprachen oder die unterschiedliche Klassifikation. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 27.08.2002）
5. Daß Herr Schoeller das Buch des Buchenwalder Widerstandskämpfers Bruno Apitz für "Trivialliteratur" hält, mag hingehen. sein Urteil wird die vielen Millionen Menschen, die dieses in mehr als 15 Sprachen übersetzten Buches lesen, kaum berühren. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
6. Mit dem Stipendium soll dem potentiellen Führungsnachwuchs Japans die Möglichkeit gegeben werden, die durch die unterschiedlichen Sprachen und Kulturen bestehenden Barrieren leichter zu überwinden. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1990）
7. Angeblich soll der Präsident, der außer Kreolisch und Französisch sechs weitere Sprachen spricht und gern Gitarre spielt, an Depressionen leiden. ( Quelle: Abendblatt vom 11.02.2004）
8. Sie sprechen, ich weiß nicht wie viele Sprachen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 20.07.2001）
9. Während Lehrgänge für Weiterbildung, Sprachen und Freizeit gut angenommen werden, bereitet die Belegung der Umweltthemen dem VHS-Direktor noch Sorgen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
10. Blühen kann in der verruchten Geschichte nur der Fremde, der keine Bindung kennt und keine Partei, der spottet und andere Sprachen spricht, der bequemerweise als Faschist, wahlweise als Jud diffamiert wird, der Anti-Mensch. ( Quelle: Die Zeit (19/1998)）