1. Nicht nur die Sprachenvielfalt der zusammengestoppelten Besatzungstruppe und die geringen Englischkenntnisse der eigenen Soldaten könnten den Einsatz zwischen Euphrat und Tigris zu Polens Babylon werden lassen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 14.05.2003）
2. In der Frage nach dem Englischen als lingua franca europäischer Kulturvermittlung zeigt man sich pragmatisch, auch wenn Jean-Claude Crespy vom Institut Français die Verarmung der Sprachenvielfalt befürchtet. ( Quelle: Tagesspiegel vom 18.03.2005）
3. Die Sprachenvielfalt wird indes bloß durch fünf Buchstabentrios versinnbildlicht - von BCE bis EKP, lauter Abkürzungen für "Europäische Zentralbank" (EZB). ( Quelle: DIE WELT 2001）