1. Nebenbei war Beltran Sprachlehrer bei den Volkshochschulen Hanau und Main-Kinzig, engagierte sich beim Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB), bei "amnesty international", in Solidaritätsbewegungen für Nicaragua, Angola und. verständlich. für Chile. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
2. In Leverkusen sind drei ausgebildete Sprachlehrer tätig, zwei davon sind Frauen südamerikanischer Herkunft, die sich ausschließlich um den Unterricht für die Frauen der Spieler kümmern. ( Quelle: Tagesspiegel vom 08.03.2003）
3. So haben fast alle Sprachlehrer gekündigt, da die Kulturgesellschaft nicht die Gehälter eines Goethe-Instituts zahlen kann. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
4. Noch ärmer (wie James Joyce, Sprachlehrer in Triest) oder noch ärmer dran (wie Svevo, Joyces Schüler). ( Quelle: DIE WELT 2001）