Gerade diese Szenen aber sind problematisch, weil sie die historischen Figuren sprechen lassen, wie heute gesprochen wird und wie Sprechprofis solche Texte eben sprechen - hübsch, glatt, perfekt hochdeutsch und mit wenig Atmosphäre.
( Quelle: FAZ 1994)