"Dick" ist im amerikanischen eine Kurzform von "Detective", bezeichnet aber auch ein bestimmtes Organ des männlichen Körpers, so daß Dick Steele (etwa: "Stahldödel") gleichzeitig das Balzverhalten aller 007-Agenten aufs Korn nimmt.
( Quelle: Berliner Zeitung 1996)