1. Im Vorraum rechts führt eine Stahltreppe nach oben, hölzerne Trittflächen schweben vor der rot gestrichenen Ziegelwand. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 26.04.2002）
2. An diese Stelle soll nach den überarbeiteten Plänen von Zumthor nun eine hohe Stahltreppe als Fluchtweg gebaut werden. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 25.05.2004）
3. Nur die Stahltreppe fehlt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
4. Auch die Betontreppen, die zu den Büro- und Gewerberäumen im ersten Geschoss führten, wurden Ende 1999 abgerissen und durch eine neue Stahltreppe ersetzt. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）