1. Statt ihrer Akten entdecken die Leute Räucheraal und Dosen mit Haifischflossensuppe, Bücher von Casanova und West-Shampoo. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 16.01.2005）
2. Statt des erwünschten Kontakts höre der Anrufer lediglich eine minutenlange Musikuntermalung, die angesichts der 0190-Nummer recht teuer ausfalle. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 02.08.2002）
3. Statt 3,40 Mark kostet der Kubikmeter Abwasser jetzt 4,60 Mark. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
4. Statt des erhofften Geldes klickten jedoch Handschellen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
5. Statt zweier Asphaltbänder für Radler links und rechts vom Rasengleis regte er einen einzigen, dafür um so breiteren Radweg an. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
6. Statt der großen Vereinheitlichung herrscht die fraktale Zersplitterung des "Thomasson", das gemeinhin wohl als "Chaos" bezeichnet würde, hier aber benannt ist nach einem "Baseballspieler, sehr gutaussehend, sehr stark. ( Quelle: FAZ 1994）
7. Statt einer langweiligen Dudelmusik rappt Gloria von Thurn und Taxis (Kürzel: T&T) höchstselbst in der Warteschleife: 'This is Princess Tiänti', dann weiter auf deutsch: 'Lassen Sie sich kulturell verwöhnen und besuchen Sie einmal die fürstlichen Museen'. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
8. Statt dessen kann man die Hauptwerke Pontormos und Rossos, umgeben von einem Kranz erlauchter Leihgaben, nun im Obergeschoß des Ostflügels besichtigen, in einer langen Saalflucht, die bis 1988 das toskanische Staatsarchiv beherbergte. ( Quelle: Die Zeit 1996）
9. Statt in die Kasse wandern Münzen und Geldscheine in eine Spendenbüchse. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
10. "Statt des Büßers spielt man den Beleidigten", stellte " NRC Handelsblad" 1951 in Bezug auf Deutschland fest. ( Quelle: Tagesspiegel vom 17.08.2005）