1. Verzeihung: Mein Deutsch hat noch immer Steinkohlqualität, Du mußt es also, wenn Du etwas damit tun kannst, in richtiges Deutsch übersetzen. ( Quelle: Die Zeit 1995）