1. "Showdown im wilden irischen Westen", kommentiert der Düsseldorfer Saisonprospekt, "Tarantino trifft Synge." ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
2. Sicher wäre auch eine ganz andere Form der Inszenierung denkbar: voller psychologischer Zwischentöne, die menschliche Natur studierend, die Synge uns vor Augen führen will. ( Quelle: TAZ 1990）