1. Zum Start stehen sieben Varianten, vier Benziner (131 bis 220 PS) sowie komfortable TDI-Triebwerke mit 130, 155 und 180 PS zur Auswahl. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 25.08.2001）
2. Die bereits bekannten und mit Drittelmix-Verbräuchen von 5,6 und 6,0 Liter Diesel so ungemein sparsamen TDI-Triebwerke mit 1,9 und 2,5 Liter Hubraum (90 bzw. 115 PS) wurden für den A6 überarbeitet. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）