1. Doll verstärkte mit der Hereinnahme von U 20-Nationalspieler Mustafa Kucukovic für den enttäuschenden Benjamin Lauth und später Naohiro Takahara den Sturm. ( Quelle: Die Welt vom 07.11.2005）
2. Takahara: Steter Unruheherd im Sturm, fintenreich, aber zu ungefährlich. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 08.03.2005）
3. Obwohl dem Trainer im Testspiel heute (18.30 Uhr, Sander Tannen) bei Bergedorf 85 sowie am Sonnabend im UI-Cup gegen Prilep nur Lauth, Kucukovic und Takahara zur Verfügung stehen, zählt Romeo definitiv nicht zum Kader. ( Quelle: Die Welt vom 29.06.2005）
4. Im Erstrunden-Hinspiel des Uefa-Pokals in der AOL Arena gegen den FC Kopenhagen steht Takahara erstmals seit dem 3. August - damals im UI-Cup-Halbfinale gegen Sigma Olmütz - in der Startformation. ( Quelle: Die Welt vom 15.09.2005）
5. Während der Japan-Tour des HSV wird allerdings Naohiro Takahara (mit Japan in der WM-Quali) nicht spielen können, sondern nur für Promotionzwecke zur Verfügung stehen. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 05.05.2005）
6. Der eingewechselte Takahara, Barbarez mit einem an Takahara verursachten Foulelfemter sowie Mahdavikia sorgten dann noch für einen zu hoch ausgefallenen Hamburger Sieg. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 21.08.2005）
7. Der eingewechselte Takahara, Barbarez mit einem an Takahara verursachten Foulelfemter sowie Mahdavikia sorgten dann noch für einen zu hoch ausgefallenen Hamburger Sieg. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 21.08.2005）
8. Im Qualifikationsspiel zur Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland zwischen dem Iran und Japan treffen Mehdi Mahdavikia und Angreifer Naohiro Takahara aufeinander. ( Quelle: Die Welt vom 16.08.2005）
9. Bei den Freistößen stoppt Wicky die Bälle, es schießen Takahara, van Buyten und Rahn. ( Quelle: Abendblatt vom 26.09.2004）
10. Vor 40000 Zuschauern im Münchner Olympiastadion hatte Claudio Pizarro bereits in der 11. Minute die Münchner Führung erzielt, dem Japaner Naohiro Takahara gelang mit seinem ersten Bundesliga-Treffer in der Schlussminute der Ausgleich. ( Quelle: Schweriner Volkszeitung vom 10.02.2003）