1. Sergej Barbarez, zuletzt gegen Hannover gelbgesperrt, kehrt im Angriff an die Seite des Japaners Naohiro Takahara zurück. ( Quelle: Die Welt Online vom 10.12.2004）
2. Der Vertrag des Stürmers bei seinem Klub Jubilo Iwata läuft noch bis zum 31. Januar 2003, danach wäre Takahara ablösefrei zu haben. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 12.12.2002）
3. Naohiro Takahara schreckte auf. ( Quelle: Die Welt vom 15.09.2005）
4. War ja auch ein merkwürdiges Ding, was die Arminen sich da ins eigene Netz gelegt hatten: Bastian Reinhardt wollte eine Reingabe von Naohiro Takahara zur Ecke klären und traf dabei den Kopf seines Schlussmanns, von wo der Ball ins Tor prallte. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 07.04.2003）
5. Naohiro Takahara blieb wegen seiner Außenbandverletzung in der Kabine und absolvierte mit Physiotherapeut Uwe Eplinius nur Rehatraining. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 08.04.2005）
6. Hamburg: Pieckenhagen - Fukal, Hoogma (86. Baur), Ujfalusi, Hollerbach - Wicky, Mahdavikia (70. Meijer), Benjamin, Barbarez - Romeo (80. Cardoso), Takahara. ( Quelle: Tagesspiegel vom 21.04.2003）
7. In München beendete Naohiro Takahara mit seinem ersten Bundesliga-Tor die Rekordserie von Oliver Kahn. ( Quelle: Tagesschau Online vom 10.02.2003）
8. Wie auch immer die beiden Klubs sich einigen: Takahara könnte zu einem Exportschlager werden. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 12.12.2002）
9. Gemessen an ihren Leistungen müssten vor allem Beinlich, aber auch Takahara und Kling um ihre Zukunft beim HSV bangen. ( Quelle: Abendblatt vom 09.03.2004）
10. SPIEGEL ONLINE: Würden Sie bitte den HSV-Fans erklären, wieso Sie einen erfolgreichen Stürmer wie den Argentinier Bernardo Romeo abgegeben haben und lieber auf den Japaner Naohiro Takahara setzen? ( Quelle: Spiegel Online vom 19.02.2005）