1. Doch während das Auge dank aufwendig dekorierter Kreationen auf den Tellern jede Menge mitzuessen hatte, blieb die Zunge auf ihre Primärfunktion beschränkt: die Entschlüsselung der ostasiatischen, hessischen, italienischen Geschmackskompositionen. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
2. "Tempo 30 mit Goethe!", heißt das schöne Motto, wobei auf den "Kölner Tellern" Radfahrer herrlich stürzen können. ( Quelle: Die Zeit (24/1998)）
3. An ihr vorbei schieben sich Herren mit aufgeschminkten blutigen Narben und Tellern, auf denen sich dicke Lachsscheiben neben Garnelen türmen wie selbst erlegte Beute. ( Quelle: Tagesspiegel vom 25.10.2005）
4. Die Beilagen gibt es als das übliche Arrangement, bestehend aus Kartoffeln und verschiedenen Gemüsen auf kleinen Tellern - leicht zu überschauen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
5. Dazu fallen mir gleich die petites légumes ein, welche Köche gern auf ihren Tellern anrichten und dadurch eine bunte Vielfalt vortäuschen, die letzten Endes völlig überflüssig ist. ( Quelle: Die Zeit (4/2000)）
6. In dem Traditions-Restaurant serviert man die Currys statt auf Tellern auf Bananenblättern. ( Quelle: Die Welt 2001）
7. Ist sie dann endlich auf hanseatischen Tellern angelangt, hat sie neben dem kulinarischen Genuss und ihren weiteren stärkenden Nebenwirkungen, die schon Casanova zu schätzen wusste, auch ernährungswissenschaftlich einiges zu bieten. ( Quelle: DIE WELT 2001）
8. Andere Gäste wollen es komfortabler und schlafen im Motel. Gleich neben der Rezeption kommt die Serviererin Karla Zimmerling-Marx aus der Küche, beladen mit Kaffeekännchen und Tellern mit Brötchen, Wurst und Butter. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
9. Verwirrt schauen die Gäste am Tisch von ihren Tellern auf, halten kurz inne beim Knacken der Hummerschalen. ( Quelle: Handelsblatt vom 06.08.2005）
10. Mit den heißen Tellern aus der Küche kommend, bahnen sie sich einen Weg durch die drängelnde Menge zurück in ihre Abstellkammer. ( Quelle: Die Zeit 1995）