1. Als "Die Bauern" war Müllers Stück 1975 an der Volksbühne entgegen staatlichen Zensurversuchen mit nur geringen Textänderungen zur Premiere gekommen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
2. So wurde ein bereits ausgearbeitetes Bühnenbild gekippt, Textänderungen nicht zugelassen. ( Quelle: TAZ 1989）
3. Letztlich kam es nicht zu grundlegenden Textänderungen, ganz so wie Barak es schon am Vortag versichert hatte: "Ich werde sogar Rechtschreibfehler nicht mehr ausbessern!" ( Quelle: Welt 1999）