1. Wo sich die Melancholie einer mährischen Schänke ausbreiten sollte, hat Thalbach für ein paar Pointen und Szenenapplaus gesorgt. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
2. Dieser wurde von Schauspielern wie Barbara Auer, Götz George, Hannelore Elsner und Katharina Thalbach sowie von Regisseuren wie Hark Bohm und Leander Haußmann unterzeichnet. ( Quelle: ZDF Heute vom 13.11.2002）
3. Er will erschüttern mit dieser immer noch aktuellen Geschichte, ist sich in dieser strengen, unsentimentalen Annäherung an Zuckmayers populärstes Stück ganz einig mit der Regisseurin Katharina Thalbach. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Schauspielerin und Regisseurin Katharina Thalbach brauchte ihre Trophäe nicht zu teilen. ( Quelle: Abendblatt vom 10.12.2004）
5. Am Ende ist es dann naturgemäß ziemlich egal, wer die Tankstelle ausgeraubt, das Mädchen in Frischhaltefolie gepackt und Katharina Thalbach für die Rolle der nymphomanen Feuerwehrfrau fehlbesetzt hat. ( Quelle: TAZ 1997）
6. Stattdessen posierte Katharina Thalbach mit Ciro Cappellari, dem Regisseur des Films, den sie soeben n i c h t gesehen hatte. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
7. Katharina Thalbach hat es verstanden, die Aufführung von Anspielungen und Stargeraune freizuhalten. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
8. Eine Sprecherin des Berliner Maxim Gorki Theaters sagte am Montag, Juhnke habe bestätigt, die Proben zu Carl Zuckmayers "Der Hauptmann von Köpenick" in der Regie von Katharina Thalbach an diesem Tag wie geplant wieder aufzunehmen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
9. Katharine Thalbach ist und bleibt Berliner Theaterliebling, auch wenn sie zur Zeit in Hamburg arbeitet und im Film Erfolg sucht. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
10. Auch Schauspielerin und Regisseurin Katharina Thalbach, die zur Premierenfeier am Sonnabend mit Glatze erschienen war (gehört zu ihrer Rolle im Kinofilm "König der Diebe"), war begeistert. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）