1. In seinem Bericht Eyes Wide Open, der Anfang Juli als Buch erschien, erzählt Raphael von seinen Bemühungen, die Traumnovelle aus dem Wien der zwanziger ins New York der neunziger Jahre zu übertragen. ( Quelle: Die Zeit (30/1999)）