1. Trittin solle sich lieber als Vertreter einer modernen Umweltpolitik profilieren, denn "das hat er bisher versäumt". ( Quelle: Junge Welt 1999）
2. Auch die Darstellung des Blatts, Schröder würde bei der angestrebten Verhandlungslösung Umweltminister Jürgen Trittin (Grüne) übergehen, wurde dementiert. ( Quelle: DIE WELT 2000）
3. Bundesumweltminister Jürgen Trittin: "Eine der größten Atommächte der Welt steigt aus - das ist eine historische Zäsur!" ( Quelle: BILD 2000）
4. Bundesumweltminister Jürgen Trittin (Grüne) gratulierte den Bewohnern des 750-Einwohner-Dorfes und erklärte, in Jühnde werde "ein neues Kapitel bei der Nutzung von nachwachsenden Rohstoffen zur Energieversorgung aufgeschlagen". ( Quelle: Die Welt vom 28.09.2005）
5. Er und der Bundeskanzler wiederholten am Mittwoch abend im Dreiergespräch mit Trittin, daß eine Ausstiegsfrist von 35 Jahren realistisch sei. ( Quelle: Welt 1999）
6. Trittin verfährt in dieser Frage offenkundig nach dem Werbeprinzip einer Schokoladenspezialität. ( Quelle: Welt 1999）
7. Gäbe es Trittin und die Grünen nicht, die Schröder-Gäste könnten sich vermutlich rasch einigen. ( Quelle: Spiegel Online vom 16.08.2003）
8. Darin sei er sich mit dem deutschen Umweltminister Jürgen Trittin (Grüne) und dem Wirtschaftsminister Wolfgang Clement (SPD) einig. ( Quelle: Tagesspiegel vom 27.04.2004）
9. Trittin bleibe aber "ungerecht halbherzig", wenn er die Ost-West-Tarifangleichung nur für Beschäftigte der Bundesverwaltung fordere. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
10. Trittin ist Purist und Stratege. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）