1. Bundesumweltminister Trittin hat das Gesetz über den umstrittenen Handel mit Emissionsrechten für Treibhausgase im Bundestag vorgestellt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 17.01.2004）
2. Zum Thema Fahrverbote fügte Trittin hinzu: Diese seien nicht zu überprüfen und aufgrund vieler Ausnahmeregelungen kaum zu überblicken. ( Quelle: Junge Welt 1999）
3. Sich aber alle gleichzeitig zu Gegnern zu machen, das war ein Kunststück, das nur Jürgen Trittin gelingen konnte. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 05.02.2004）
4. ÖKOLOGIE 184 Projekte // Umweltminister Trittin hat im Koalitionsvertrag 184 Ökoprojekte gezählt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
5. Da begegnete Trittin im Zug Michael Buback, dem Sohn des von der RAF ermordeten Generalsbundesanwalts Siegfried Buback. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 15.03.2001）
6. Als Vertreter der Parteilinken hatte der grüne Umweltminister Jürgen Trittin im Kabinett von SPD-Kanzler Gerhard Schröder häufig Konflikte mit dem Regierungschef auszutragen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 20.09.2005）
7. Gegen 18.15 Pressegespräch mit Bundesumweltminister Jürgen Trittin, Umweltexperten und Vertretern der nationalen Umweltausschüsse. ( Quelle: OTS-Newsticker）
8. Erst kurz vor Reiseantritt bestellte Trittin denJet am 23. Oktober um 13.13 Uhr ab - die Challenger befand sich da bereits in der Luft auf dem Weg nach Brasilien. ( Quelle: Spiegel Online vom 16.11.2003）
9. Unter Anspielung auf die ungelösten Konflikte in der nordrhein-westfälischen Koalition von SPD und Grünen um Garzweiler II will Trittin solche Querelen auf Bundesebene von vornherein vermeiden: Koalitionsvereinbarungen müßten daher Handlungskonzept sein. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
10. Trittin sagte, dafür liege ein Antrag vor, der bislang noch nicht genehmigt sei. ( Quelle: DIE WELT 2001）