1. Das trifft immer mehr auch auf die Person Trittin zu, der es als seine Aufgabe ansieht, nach Art eines grünen Gauweiler den linken Rand des Wählerspektrums einzubinden. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. Es sieht so aus, als müsse man für kurze Zeit die feinen Anzüge, Lifestyle-Fotos und Reportagen vom heimischen Herd vergessen: Wirre Haare und der freche Blick dominieren wieder das Bild, das die Öffentlichkeit von Jürgen Trittin hat. ( Quelle: DIE WELT 2000）
3. Auf einer Sitzung der Abgeordneten am Nachmittag sollte Trittin klar gemacht werden, "dass er sich nicht noch einen Fauxpas erlauben kann". ( Quelle: DIE WELT 2001）
4. Besonderes Gewicht kommt einer besseren Gebäude-Isolierung zu, so Umweltminister Trittin. ( Quelle: DIE WELT 2000）
5. Bundesumweltminister Jürgen Trittin bedauerte, daß die Zoos die Elefanten aus Südafrika eingeführt haben, ohne eine verwaltungsgerichtliche Entscheidung in der Hauptsache abzuwarten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
6. Hauptredner sind am Samstag Bundesumweltminister Jürgen Trittin und der frühere DDR-Bürgerrechtler Wolfgang Ullmann. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
7. Trittin nannte als Ursache für die mißlungene Einigung Terminprobleme. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
8. Und Umweltminister Jürgen Trittin wird mit Umweltschützern aus El Salvador darüber streiten wie viele ökologische Auflagen ein freier Handel verträgt und warum Politiker und soziale Bewegungen so schwer zusammenpassen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 27.06.2003）
9. Bundesumweltminister Jürgen Trittin sagte der "Bild"-Zeitung, er rechne mit einem Sonderparteitag der Grünen: "Es wäre doch paradox, wenn die Mitgliederschaft der Grünen weniger Rechte in dieser Frage hätte als zum Beispiel die Hauptversammlung der RWE." ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
10. Trittin habe geantwortet: Warum sollte ich. ( Quelle: DIE WELT 2001）