1. DIE WELT: Wer kam, war Margarethe von Trotta. ( Quelle: DIE WELT 2000）
2. SZ: Mit Margarethe von Trotta verbindet Sie eine lange Zusammenarbeit. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 26.09.2003）
3. An diesem meisterhaften Film dürfte die Jury, der unter anderen Margarethe von Trotta angehört, kaum vorbeikommen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
4. Die Regisseurin Margarethe von Trotta dreht in Manhattan die letzten Szenen ihrer Adaption der Johnsonschen Beschreibung einer Familiengeschichte in vier politischen Systemen. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
5. Unterstützt wurde sie von Mitstreiterinnen wie Inge Meysel oder Margarethe von Trotta, was aber auch nicht wirklich half. ( Quelle: ZDF Heute vom 08.12.2004）
6. Margarethe von Trotta, mutig, wie sie ist, hatte damals einfach angefragt - und sofort meine Zusage. ( Quelle: Die Zeit (20/2000)）
7. In den Jurys haben sich Leute vom Fach, darunter Schauspielerin Suzanne von Borsody, Regisseurin Margarete von Trotta und der schauspielernde Regisseur Detlev Buck, um ein gerechtes Urteil bemüht. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 26.08.2004）
8. "Der Kerndurchmesser bestimmt den Fokusdurchmesser und damit die Schärfe des Werkzeugs im Werkstück selbst", erläuterte von Trotta. ( Quelle: Spektrum der Wissenschaft 1997）
9. Zuschauer: 21 000. - Gelb: Hengen, Fink / Trotta, Lanna, Balbo. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
10. Kommentarlos beendet Margarethe von Trotta ihre Chronik vom geteilten Deutschland. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）