1. Der Tscheche Jan Simak vom Fußball-Bundesligisten Bayer Leverkusen büßt für das verpasste Training am Sonnabend mit einer Summe von 20 000 Euro. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 22.01.2003）
2. Es ist typisch für diese Elf, dass der kapriziöse Tscheche Jan Simak zunächst das erste Gegentor verschuldet, weil er zerstreut das Abseits aufhebt, um später mit artistischem Drehschuss das Anschlusstor herbeizuzaubern. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 16.09.2003）
3. Der Tscheche Jan Simak (Hannover 96) hat deswegen seit dem Herbst nicht mehr gespielt. ( Quelle: Tagesspiegel vom 22.05.2004）