Tschechischen

  1. Wie erst, wenn es sich um eine so vielschichtige und komplizierte Beziehung wie die bisherige zwischen Deutschland und der Tschechischen Republik handelt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)
  2. Die Handhabung politisch motivierter Strafverfahren in der Tschechischen Republik unterscheidet sich erheblich von der Vorgehensweise in westlichen Staaten. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995)
  3. Zu ihrer Hochzeit bekamen die Tugendhats von den Eltern ein Hanggrundstück in Brünn, dem heutigen Brno in der Tschechischen Republik. ( Quelle: Welt 1999)
  4. In den neuen Ländern können sich 19 Prozent für ein Ferienhaus in Polen, Ungarn oder der Tschechischen Republik erwärmen (West: neun Prozent). ( Quelle: Berliner Zeitung 2000)
  5. Aus dem Tschechischen von Natasha Drubek-Meer und Ladislav Drubek. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995)
  6. Die Landesbank hatte im vergangenen Jahr ihre Anteile an der Tiroler Sparkasse, der Tschechischen Bausparkasse und anderen Unternehmen verkauft. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 24.01.2003)
  7. Für sie ist es von existentieller Bedeutung, dass etwa das Lohngefälle zur Tschechischen Republik bei eins zu sieben liegt. ( Quelle: Die Welt 2001)
  8. Die Wiederaufführung der "Messa da Requiem" durch das Bundesjugendorchester, den Prager und den Tschechischen Kammerchor sowie internationale Solisten wurde vom ehemaligen Chefdirigenten der Tschechischen Philharmonie, Gerd Albrecht, geleitet. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  9. Die Wiederaufführung der "Messa da Requiem" durch das Bundesjugendorchester, den Prager und den Tschechischen Kammerchor sowie internationale Solisten wurde vom ehemaligen Chefdirigenten der Tschechischen Philharmonie, Gerd Albrecht, geleitet. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  10. Die ersten Parlamentswahlen in der seit 1993 eigenständigen Tschechischen Republik haben am Freitag ohne Zwischenfälle begonnen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996)