1. Den Umweg über die Krankenkassen sollte niemand mehr gehen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
2. Der italienische Botschafter Silvio Fagiolo und Frau Margret hatten sich genauso auf den Umweg begeben müssen wie Regisseur Detlev Buck, Schauspieler Hans-Werner Meyer und Musiker Frank Zander. ( Quelle: Tagesspiegel vom 12.03.2003）
3. In der Ankunftsebene gibt es keinen direkten Durchgang mehr von der Halle B zur Halle C. Der Umweg führt im Slalom-Kurs: Beim Eingang 5 raus aus dem Terminal, ein paar Meter auf dem Gehweg draußen und beim Eingang 7 wieder rein. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 12.08.2004）
4. Um von einem Kölner Stadtteil in einen anderen zu gelangen, hat ein 82 Jahre alter Autofahrer den Umweg über Chemnitz genommen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 29.08.2005）
5. Die Pharmakologen sollten ihre eigenen Fingerspitzen auf die heiße Platte legen; dann hätten sie - ohne den Umweg über Tierversuche - sogleich signifikante Ergebnisse am Menschen. ( Quelle: Die Zeit 1996）
6. Kriminologe Christian Pfeiffer geht davon aus, daß der Täter gestört, aber nicht unbedingt psychisch krank ist: "Der Haftbefehl scheint mir ein Umweg der Justiz zu sein, den Mann zu untersuchen. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 27.05.2005）
7. Vielleicht hat er das in dieser Konsequenz auf einem kleinen Umweg gelernt und verinnerlicht, durch sein Hobby, das Fliegen, bei dem bekanntlich Start und Landung höchste Aufmerksamkeit erfordern. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 20.10.2001）
8. Nur den Umweg über unseriöse Fotos und Hollywood-Ambitionen hätte sie sich sparen können." ( Quelle: BILD 1999）
9. Schröders Atommüll macht bis zur Zwischenlagerung einen schmutzigen Umweg über die Wiederaufarbeitungsanlage im französischen La Hague. ( Quelle: Junge Welt 2001）
10. Auch Werner Wallert, der Vater von Marc, musste nach seiner Freilassung den Umweg über Tripolis nehmen. ( Quelle: DIE WELT 2000）