Deshalb verspricht Jeffrey Eugenides seinen ums Leben gekommenen Figuren auch nur die Genauigkeit der anamnetischen Sprache, das "Andenken", nicht das Verstehen, denn das Verstehen des Unauflösbaren wäre schon ein Vergessen.
( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993)