1. Das darf als britisches Understatement gewertet werden. ( Quelle: DIE WELT 2000）
2. Und der uns das mit Witz, Einfallsreichtum (und ein bisschen Understatement) in jedem seiner Bilder wissen lässt. ( Quelle: Welt 1999）
3. Triumphe animieren ihn zum Understatement. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
4. Was immer sich die Produktdesigner des digitalen Fortschritts an Neuerungen ausdenken mögen, wenn es um das Auto geht, ist größtes Understatement angesagt. ( Quelle: Die Welt 2001）
5. Denn Range-Rover-Kunden wissen genau, was sie wollen - den Spirit der Marke, der sich aus dem Understatement britischer Lebensart rekrutiert und in einer unverwechselbaren Formensprache zum Ausdruck kommt. ( Quelle: Die Welt vom 30.04.2005）
6. Der Titel ist reines Understatement. ( Quelle: DIE WELT 2000）
7. Die Veranstaltung, von der BBC getragen, wird für Radio 4 mitgeschnitten, jeder Frager muß sich kurz vorstellen, England liebt das Understatement. ( Quelle: Welt 1999）
8. Dieses Auto ist pures Understatement und doch ein Unikat. ( Quelle: Die Welt vom 09.04.2005）
9. Doch es handelt sich um pures Understatement, was beweist, wie stilvoll Grünwald sein kann. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
10. Ihre Übersetzung für Understatement: "Zu wissen, es ist Platin." ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）