1. Süd-Westungarn wird in einer neuen Broschüre des Ungarischen Tourismusamtes vorgestellt. ( Quelle: Tagesspiegel 2000）
2. Europas Mitte um 1000 // Die Ausstellung ist noch bis 6. November im Ungarischen Nationalmuseum in Budapest zu sehen. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
3. Csaba Lentner, wirtschaftspolitischer Sprecher der "Ungarischen Lebens- und Wahrheitspartei" MIÉP stellte klar, daß Ungarn kein Interesse an umweltschädigenden Schweinezüchtern habe, und auch einer drohenden Überproduktion wolle man sich entgegenstellen. ( Quelle: Junge Freiheit 2000）
4. Da trat er 1988 dem Ungarischen Demokratischen Forum bei, das er für "liberal-konservativ" hält, wobei seinem Weltbild nach im zweiten Attribut bereits das "Christlich-Demokratische" enthalten sein soll, das Antall bis zu seinem Tod so wichtig war. ( Quelle: FAZ 1994）
5. Aus dem Ungarischen von Margit Ban. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 18.08.2004）
6. Aus dem Ungarischen von Angelika und Peter Máté. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 09.11.2004）
7. Die Partei der Ungarischen Koalition (SMK) geriet zum Wahlkampfauftakt in interne Streitereien. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 23.08.2002）
8. Aus dem Ungarischen von Angela Plöger. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 10.04.2005）
9. Spitzenwerke aus der Ungarischen Nationalgalerie. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
10. Seinen Text hat Angela Plöger aus dem Ungarischen übersetzt. ( Quelle: Tagesspiegel vom 07.05.2003）