1. Den Vorwurf der Untätigkeit wies der Minister mit dem Hinweis zurück, daß die Bundesregierung ein 50-Punkte-Programm zur Förderung der Beschäftigung vorgelegt habe. ( Quelle: Welt 1996）
2. Und Bush hat Recht, wenn er die Welt der Untätigkeit zeiht: Seit Jahr und Tag bricht der Diktator in Bagdad das Völkerrecht. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 12.09.2002）
3. Darum läßt vorm Walde den Vorwurf der Untätigkeit nicht auf seinen Mitarbeitern sitzen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
4. Ein Verzicht hierauf kann der bloßen Untätigkeit der Altenteilsberechtigten nach Treu und Glauben nicht entnommen werden. ( Quelle: Neue Juristische Wochenschrift）
5. UN-Generalsekretär Annan warf Khartum am Mittwoch (Ortszeit) in New York Untätigkeit bei der Entwaffnung der Milizen vor. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 23.07.2004）
6. Die bildungspolitische Sprecherin der Grünen, Grietje Bettin, warnte die Unternehmen davor, durch "Untätigkeit" dem Pakt seine Glaubwürdigkeit zu nehmen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 29.04.2005）
7. Aus der schriftstellerischen Untätigkeit erlöste ihn der Zufall: Ein alter Bekannter aus Berliner Zeiten hatte gerade einen Verlag gegründet. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 16.01.2003）
8. Er beläßt es nicht bei salbungsvollen Mahnungen, sondern spießt gezielt das Argument auf, mit dem im aktuellen Kosovo-Konflikt ein Zwang zur Untätigkeit begründet werden sollte: das Fehlen eines Mandats der Vereinten Nationen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
9. Noch am vergangenen Freitag schrieb er einen bitterbösen Kommentar über die Untätigkeit der Verantwortlichen, vor allem der USA, im versandeten Friedensprozeß, den er "im tiefen Koma" sieht. ( Quelle: TAZ 1997）
10. Der Rest ist verfallen wegen Untätigkeit!" ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）