1. Premierminister Paul Martin gab den Plan am Freitagabend (Ortszeit) zum Abschluss eines Gipfeltreffens mit den Premiers der 13 Provinzen und Territorien und den Vorsitzenden der Ureinwohnerverbände in British Columbia bekannt. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 29.11.2005）