1. Kurz zuvor, auf der Pressekonferenz im portugiesischen Almancil, hatte DFB-Präsident Gerhard Mayer-Vorfelder angekündigt, er werde unverzüglich die Suche nach dem Erben Völlers aufnehmen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 26.06.2004）
2. Sie bemühte sich zwar, aber ohne einen Chef auf dem Platz präsentierte sich Völlers Elf völlig verunsichert und leistete sich vor allem in der Defensive etliche individuelle Fehler. ( Quelle: Spiegel Online vom 13.06.2002）
3. Völlers Vorgabe fruchtete. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 14.02.2002）
4. Die Gurus und auch Ex-Gurus sind aber sehr brav gewesen am Mittwochabend, und Völlers Mannschaft konnte plötzlich auch wieder gewinnen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 13.09.2003）
5. Einen Nachruf sollte bitteschön trotzdem niemand voreilig verfassen, dafür ist Völlers Kader weiterhin ausreichend besetzt mit Ehrgeiz und Talent. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 21.05.2002）
6. Dies zumindest war die Wahrheit des Publikums, Rudi Völlers Wahrheit dürfte eine andere gewesen sein. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 22.11.2002）
7. Schon vor der WM hat Völlers Ärger eingesetzt über wegwerfende Fachkommentierungen nach Kantersiegen gegen Ungarn, Israel oder Österreich. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 08.09.2003）
8. Die Nachrichtenagentur dpa hat Rudi Völlers Aussagen dokumentiert. ( Quelle: Spiegel Online vom 09.09.2003）
9. In Völlers Heimatstadt Hanau war die Fangemeinde zwar niedergeschlagen, aber auch stolz auf ihre Mannschaft. 5000 Menschen feierten friedlich auf dem Marktplatz. ( Quelle: Lübecker Nachrichten vom 01.07.2002）
10. Aber so eine Anhäufung, wie sie jetzt Rudi Völlers Mannschaft abliefert, gab's bei uns nicht. ( Quelle: Die Welt Online vom 08.09.2003）