1. Van Almsick ist selbst überrascht: "Scheinbar ist es nicht mehr wichtig, ob ich Medaillen hole. ( Quelle: BILD 1999）
2. Van Almsick überzeugte die Fachpresse mit ihrem großartigen Comeback bei den Europameisterschaften in Berlin. ( Quelle: Lübecker Nachrichten vom 23.12.2002）
3. Van Almsick verzichtet nach einem Mororrad-Unfall auf den Start bei der EM im August in Sevilla. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
4. Van Almsick: Eigentlich habe ich mich nur gut mit ihm verstanden. ( Quelle: Die Welt 2001）
5. Van Almsick habe in der Leistungsdiagnostik zwar Fortschritte, aber wegen der langen Verletzungspause immer noch Defizite offenbart. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 29.11.2001）
6. Van Almsick und ihr Trainer Gerd Eßer haben einen Einzelstart beim Championat erst einmal als unrealistisch eingestuft. ( Quelle: Welt 1997）
7. Van Almsick kämpft gegen den Frust: ( Quelle: ）
8. Van Almsick selbst erklärte, sie wolle keinesfalls schlechter schwimmen als bei den Deutschen Meisterschaften in Mai in Warendorf, wo sie mit 1:57,74 Jahresbestleistung schwamm. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 02.08.2002）
9. Van Almsick war nie geschmeidig genug, um von sich ein Kunstbild zu zeichnen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 06.10.2004）
10. Van Almsick lehnt es ab, sich für eine eigene Wohnung in der Stadt rechtfertigen zu müssen, "zumal Steffen und ich eine schöne und harmonische Beziehung haben, an der sich nichts geändert hat". ( Quelle: Welt 1999）