1. Die Schauspieler sprechen nicht, sie tragen Zwetajewas Verse in einem entrückten Singsang vor, sie gehen nicht, sie schweben: Lauter Geisterwesen aus einer anderen Wirklichkeit. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
2. Kampf-Dialoge statt dessen: Bellend, hustend, aggressiv werden Molières Verse aus dem Kehlkopf gestoßen. ( Quelle: Die Zeit 1995）
3. Lorcas geheimnisvolle Verse sind morbid und düster, reden von "Dämmerschattenwölfen" und "schwarzen Schmetterlingen"; kaum ein Text, in dem es nicht todgeweiht um Blut und Klagen, Zittern und Sterben geht. ( Quelle: TAZ 1990）
4. Kirsch trägt auch jüngere Gedichte vor, Verse nach japanischer Haiku-Art aus dem Band "Schwanenliebe". ( Quelle: Die Welt vom 14.05.2005）
5. Die in der einen Richtung getanzten Verse bildeten jeweils eine strophé, eine "Wendung", die in der Gegenrichtung getanzten dann die antistrophé, die "Gegenwendung". ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
6. Und unterlegt diese Verse mit der Luftaufnahme einer zehnspurigen Straße: der Ping'an-Boulevard. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 03.12.2001）
7. Und Menschen, Menschen, Menschen: Matrosen und Marktweiber, Dirnen und Jungfern und nicht zuletzt die "Herrn mit ernsten Kaufmannsmienen" - Eckermann nimmt das alles in den Fokus seiner farbenprächtigen, bildmächtigen Verse. ( Quelle: DIE WELT 2001）
8. Insbesondere diese Verse versöhnen mit Partien, in denen der poetische Gehalt hinter der inhaltlichen Funktion zurücksteht. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
9. Werkimmanent rekonstruierten die Interpreten ohne Ironie oder kritische Anmerkungen das Pathos der Verse. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 13.02.2002）
10. Das war 1989 - nachdem sein Roman "Die Satanischen Verse" erschien. ( Quelle: BILD 1997）