1. Die frisch finanzlochgestopfte Freie Volksbühne zeigt sich schon wieder morbide. ( Quelle: TAZ 1988）
2. Er war unter anderem an den Städtischen Bühnen Leipzig, in Berlin am Maxim Gorki Theater und an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz sowie am Landestheater Halle engagiert. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 03.05.2001）
3. Big Beat und Drum & Bass führen in der multikulturellen Volksbühne jeden Montag Tanzwillige aufs Parkett. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 20.08.2001）
4. Nach "Pension Schöller" unternimmt Frank Castorf nun mit dem zweiten Teil seiner "Trilogie zur deutschen Alltagsgeschichte" an der Volksbühne eine Reise in die fünfziger Jahre. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
5. Volksbühne 80: 'Weiberkrieg in Kragelfing', Bauernposse von Martin Dornreiter. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
6. Als nächstes wird Marthaler am Hamburger Schauspielhaus einen Abend über die Nachkriegszeit inszenieren: "Die Stunde Null oder die Kunst des Servierens", im Januar beschert er der Berliner Volksbühne die nächste poetische Grübelei. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
7. "Das Zusammenspiel von Personen, Puppen und Pantomimen ergibt eine organische Einheit", schreiben die Veranstalter von der Friedberger Volksbühne. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
8. Der Text brachte bei der Uraufführung 1965 in der Volksbühne Berlin die Phantasie aller Mitwirkenden zum Blühen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
9. Heute hat an der Volksbühne seine Version von "Dr. Jekyll und Mr. Hyde" Premiere, ab nächster Spielzeit wird er für drei Jahre zweimal pro Saison an der Schaubühne Regie führen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
10. In der Inszenierung der Berliner Volksbühne hat Pollesch Stefan Pucher die Regie überlassen. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 03.06.2005）