Sein sprachliches Register reicht vom bäuerlichen Volkston bis zum Parteijargon, von Wissenschaftsdiktion bis Lyrismus und religiöser Metaphorik.
( Quelle: Die Zeit (51/2002))
Ausgezeichnet die von Ulrich Paetzholdt einstudierten Chöre, die Unter- und Menschenwelt gleichermaßen Stimme zu verleihen hatten, auch wenn die Lieder im Volkston des ersten und dritten Aktes gestrichen waren.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 14.05.2001)
Die Walzer der Familie Strauß zeigen den Volkston in gewissermaßen industrieller Form. Sie ist bereits an den geschickt kalkulierten Kontrasten abzulesen, dem Wechsel drängender und zögernder, brillanter und sentimentaler Charaktere.
( Quelle: Berliner Zeitung 1998)
Sie mischt den Volkston und das dramatische Rezitativ.
( Quelle: DIE WELT 2001)