1. Mirko Votava konnte einem Leid tun. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 16.12.2003）
2. Eintracht Frankfurt reist zu Union Berlin, bei der Mirko Votava als dritter Trainer in der laufenden Saison auf sein erstes Erfolgserlebnis wartet. ( Quelle: Lübecker Nachrichten vom 28.05.2002）
3. Ins Schwärmen kommt Votava nur, wenn es um seine beiden Kinder geht. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 17.01.2002）
4. Votava: Bei uns war wichtig, dass zuerst der Schatzmeister bestimmt wurde. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 03.08.2003）
5. Die Kirch-Krise hat ein Loch von 400 000 Euro im Etat hinterlassen; die Entlassung Wassilews und die Neueinstellung von Votava haben die Situation des Zweitligisten weiter verschärft. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 15.11.2002）
6. Im Jahr 2003 ist Union noch ohne Sieg, der Abstand von vier Punkten zu den Abstiegsrängen ist kein Ruhekissen, wie Votava eingesteht. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 26.02.2003）
7. Der Ton, den Votava neuerdings gegenüber seiner Mannschaft anschlägt, hat sich verschärft. ( Quelle: Tagesspiegel vom 29.03.2003）
8. Bei Mirko Votava hat sich ein unangenehmer Eindruck verfestigt. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 20.01.2004）
9. Dirk Susen Bremen: Reck; Ramzy, Schulz, Borowka, Wolter, Votava, Herzog (81. Eilts), Neubarth, Bode, Hobsch, Bestschastnich. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
10. Neben dem Dortmunder Tomas Rosicky, Roman Tyce und Tomas Votava (beide 1860 München) standen die Hamburger Tomas Ujfalusi und Milan Fukal in der ersten Elf. Vor allem Fukal, beim HSV nur Edel-Reservist, sprach Chovanec vor dem Anpfiff Mut zu. ( Quelle: DIE WELT 2001）