Hauptgründe waren negative Währungseinflüsse, gestiegene Abschreibungen aus der Erneuerung der Produktpalette sowie die Rabattschlacht vor allem in den USA, China und Europa.
( Quelle: Die Welt Online vom 07.10.2004)
Die Verbesserungen gingen vor allem auf das operative Geschäft zurück, weniger auf Währungseinflüsse.
( Quelle: Die Welt vom 21.01.2005)
In den USA wuchsen die Erlöse bereinigt um Währungseinflüsse um ein Zehntel auf 1,4 Milliarden Euro.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 12.03.2003)
Währungseinflüsse und Veräußerungen von Geschäftsteilen schlugen aber negativ zu Buche.
( Quelle: Tagesspiegel vom 19.08.2005)
Nach gutem Beginn hatte sich das Geschäft von Mitte des Jahres an eingetrübt, wesentlichen Anteil an dem nur mageren Umsatzzuwachs hatten die Währungseinflüsse.
( Quelle: Berliner Zeitung 1999)
Hoechst führt das zu zwei Dritteln auf günstige Währungseinflüsse und zu einem Drittel auf steigende Verkaufsmengen zurück.
( Quelle: Berliner Zeitung 1997)
Der Gruppenumsatz stieg 2003 bereinigt um Währungseinflüsse um 2,8 Prozent auf 685 Millionen Euro.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 24.02.2004)
Die Sparte Kosmetik und Düfte steigerte ihre Umsätze trotz negativer Währungseinflüsse um 20 Prozent auf 772,9 Mio. Euro.
( Quelle: Die Welt Online vom 09.04.2003)
Je zwei Prozentpunkte davon entfallen auf positive Währungseinflüsse.
( Quelle: Tagesspiegel 1998)
Negative Währungseinflüsse insbesondere aus Brasilien wirkten um drei Prozent umsatzmindernd.
( Quelle: Welt 1999)