1. Der Unionsverlag hat seine ganze Erfahrung mit der Übersetzung wenig bekannter Literaturen aus der Zweiten und Dritten Welt in die Waagschale geworfen. ( Quelle: Die Zeit (36/2000)）
2. Jugendsenator Klaus Böger (SPD) will die aus der Reform erhofften Einsparungen heute in der Senatsklausur zum Doppelhaushalt in die Waagschale werfen, um die Zahl der Kita-Plätze vor dem Zugriff des Finanzsenators zu retten. ( Quelle: Die Welt Online vom 19.06.2003）
3. Dennoch sollte nicht jedes Wort auf die Waagschale gelegt werden. ( Quelle: Merkur Online vom 10.11.2005）
4. So heißt es zu den 70er und 80er Jahren: "Die RAF hatte alles in die Waagschale geworfen und eine große Niederlage erlitten." ( Quelle: ）
5. Denn wenn in der einen Waagschale ein Grundrecht wie das Fernmeldegeheimnis liegt, muss - um den Eingriff zu rechtfertigen - ein ähnliches Schwergewicht auf der anderen Seite liegen. ( Quelle: Reutlinger General Anzeiger vom 28.07.2005）
6. Doch der von Stoiber als "Leichtmatrose" bespöttelte Guido Westerwelle entpuppte sich am Wahlabend als Schwergewicht und legte fast zehn Prozent in die Waagschale. ( Quelle: Die Welt vom 28.09.2005）
7. Die wollen wir auch in London in Waagschale werfen", sagt der Kapitän. ( Quelle: ）
8. Die Verantwortlichen in Europa und in den USA müssten bereit sein, "ihr politisches Gewicht in die Waagschale zu legen, aus der Deckung kommen und mit ganzem Einsatz um eine Lösung ringen". ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 04.12.2005）
9. Gemeinsam legen die drei 75 Mrd. Euro Umsatz auf die Waagschale. ( Quelle: Handelsblatt vom 16.07.2005）
10. Der 21-jährige gelernte Maurer hat sich nun bei einem Fuhrunternehmen beworben und kann dabei auch einen Baumaschinen- und Gabelstaplerführerschein in die Waagschale werfen. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 02.05.2002）