1. Daß derselbe Wathelet seit 1995 als europäischer Richter in Luxemburg residiert und trotz der Proteste seiner europäischen Kollegen soeben von der belgischen Regierung für sechs weitere Jahre in seinem Amt bestätigt wurde. ( Quelle: Die Zeit (10/2004)）
2. Wathelet, inzwischen Richter am Europäischen Gerichtshof in Luxemburg, kam in Verruf, weil er für die vorzeitige Haftentlassung des wegen Kindesmißbrauchs verurteilten Marc Dutroux verantwortlich ist. ( Quelle: TAZ 1996）
3. "Hat Wathelet jetzt ein ruhiges Gewissen?" ( Quelle: Welt 1996）
4. Eine Kommission erhebt Vorwürfe gegen Wathelet. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
5. Nicht nur der frühere Justizminister Melchior Wathelet, der 1992 die frühzeitige Haftentlassung des wegen mehrfacher Vergewaltigung zu 13 Jahren Haft verurteilten Dutroux verfügte, ist zur Zielscheibe der Kritik geworden. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）