1. Doctorow läßt durch die Integration realer Personen die Grenzen zwischen historischen Tatsachen und fiktionalem Geschehen verschwimmen, um Geschichte als permanenten Prozeß kreativer Wiederaneignung von Wirklichkeit bewußt zu machen. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
2. 'Im Mittelpunkt steht das Problem der Wiederaneignung der Gewalt seitens der Juden', sagt Lanzmann. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）