1. Die Texte wurden übersetzt und gekürzt von Karen Wientgen (London und der Euro), Tina Specht (Frankreich und der Welthandel) und Svenja Weidenfeld (Louis Vuitton). ( Quelle: Tagesspiegel vom 17.06.2003）
2. Übersetzt und gekürzt von Joachim Hofer (Air France), Polly Schmincke (Internet-Regulierung) und Karen Wientgen (China und World Wide Web). ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
3. Übersetzt und gekürzt von Karen Wientgen (EU, Gucci) und Svenja Rothley (Rußland, An Post). ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
4. Übersetzt, gekürzt und redigiert von Michelle Schmitz (Editorial) Karen Wientgen (Parfums) und Svenja Rothley (Schnellrestaurants). ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
5. Übersetzt, redigiert und gekürzt von Joachim Hofer (Umbro), Paul Stoop (Tschechien), Karen Wientgen (Hongkong und New Deal). ( Quelle: Tagesspiegel 1998）