1. Heute ist Deutsch nur noch relikthaft internationale Wissenschaftssprache. ( Quelle: Welt 1999）
2. In klirrender Wissenschaftssprache freilich, terminologisch massiv armiert, wird hier böse genau diagnostiziert und demontiert. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
3. Wir Wissenschaftsjournalisten sind keineswegs nur bloße Übersetzer der Wissenschaftssprache in ein verständliches Deutsch. ( Quelle: ）
4. Deutsch verliert als internationale Wissenschaftssprache nach Ansicht von Experten immer mehr an Bedeutung. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
5. Der Krüger-Preis ist nach dem Willen der Stifterin, der Philologin Anna Krüger (1904-1991), ausdrücklich solchen Werken vorbehalten, die sich einer "guten und verständlichen Wissenschaftssprache" bedienen. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
6. Das englische race ist wohl (weil mit weiterem Bedeutungsspektrum versehen und homonym mit race = "Rennen") weniger ideologisch verkantet als das deutsche Wort "Rasse", das in der Wissenschaftssprache verständlicherweise sparsam verwendet wird. ( Quelle: TAZ 1996）
7. Sie beklagen die Wissenschaftssprache der Forscher und die "nicht vorhandene Bereitschaft vieler Professoren, journalistisch zu schreiben". ( Quelle: Die Zeit (06/1997)）