1. Umsteigen: Da muss man nennen den Opel Meriva, den Fiat Idea, den Renault Modus, den Toyota Yaris Verso, den Peugeot 206 SW oder den Honda Jazz. ( Quelle: Spiegel Online vom 10.10.2004）
2. Ob Kleinwagen Yaris, der kompakte Corolla, der Mittelklässler Avensis, der Geländewagen RAV-4 oder der Sportwagen Celica. ( Quelle: Spiegel Online vom 19.07.2003）
3. Ansonsten bleiben Norderstedt und Kaltenkirchen im Bundestrend: Mängelzwerge sind bei den ein- bis dreijährigen Autos Audi A 2, Honda Logo, Opel Agila und Toyota Yaris. ( Quelle: Abendblatt vom 28.01.2004）
4. Mit elektronischen Tricks, versprechen die Toyota-Techniker, sei es zudem gelungen, die Übergänge der Stufen derart zu glätten, dass der Yaris 1.3 damit nicht nur äußerst präzise, sondern auch ungewöhnlich sanft schaltet. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
5. Der Clou im Yaris aber ist das zentral in einer ovalen Höhle angeordnete Cockpit. ( Quelle: Spiegel Online vom 01.05.2002）
6. Toyota: Für die Studie Will Vi nutzte Toyota die Plattform des recht erfolgreichen Yaris. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
7. Auf Platz drei des Gesamtrankings findet sich abermals ein Fabrikat von Toyota, der Kleinwagen Yaris Eco. ( Quelle: Spiegel Online vom 07.05.2005）
8. Er sagt, er müsse beim Betrachten der Silhouette des Yaris stets an einen Athleten denken, der auf den Startschuss wartet. ( Quelle: Spiegel Online vom 01.05.2002）
9. Nur in Verbindung mit einer bestimmten Außenfarbe wird der Yaris auch innen ein wenig bunt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
10. Toyota will nicht nur den neuen Mini von BMW mit einem Dieselmotor bestücken, auch der Yaris soll einen Ölbrenner erhalten. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）