1. In Zholdaks Theater beginnt alles Schreckliche mit dem Schönen. ( Quelle: Die Zeit (07/2004)）
2. In Zholdaks Fleischwolf wird alles verwurstet: Die Geschichten seiner Mitarbeiter - Zuarbeiter allesamt - Filme, Bilder, Musik, Schauspielmethoden von Stanislawskij bis Grotowskij. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 19.10.2005）
3. Zholdaks Füllhorn scheint unerschöpflich: Riesen wachsen aus dem Boden, um gleich darauf zu Insekten, Fabelwesen zu mutieren, Tische wandeln sich zu Archen, Betten zu Katafalken, Menschen speisen am Bühnenhimmel an um 180 Grad gedrehten Tafeln. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 19.10.2005）
4. Den ersten Teil von Medea in der Stadt, Zholdaks Berliner Erkennungsstich, könnte man vielleicht so beschreiben: Der Mann aus Charkow stellt uns das Leben in seiner Stadt vor. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 19.11.2005）